■

3/14,53日目。今日はお二人が出かける日。朝から天気。最近では一番いい日になった。やることがたくさんあるが、その割に進まない。霧ケ峰最終章。

I explained the progress and it’s response and measures. And there were many questions, I replied that I will not burn the field for a while. After that I answered many media questions. This news report will continue for a while. Eventually the area lost by the forest fire was 15 times the original plan. This erasure area became the first in Nagano prefecture. Governor of Nagano Prefecture told to me “Please clean it completely please”. Because if someone appeals, it will be a major incident. Fortunately that did not happen. And it was fortunate that no one injured or dead out of it. This story lasts for a while and each time I apologized abut it. One professor of Nagano said “ It is necessary to investigate the effect on precious plants. There was a marshland and there were precious planets from long ago. This survey was conducted for several years. As a result, it was found that the burning did not give any influence. and The investigator highly appreciated the burning. After a while there were nice grasses growing to date that never before been raised.
It was in November that all the solutions were about to be solved.
Even now the burning has not been done but I think that it is good to set up the system and start again. Someday.

字体がいろいろになってしまったが、うまくまとめてくだされ。
天気が良いので、洗濯をした。朝、Lに文を見てもらい、少しの勉強。出かける前に、くれぐれもロックを忘れないようにというから、諏訪の家で鍵をかけたことがあまりない、と言ったら、この辺も昔はそうだったようだ。国際的な人が移り住むようになってから忍び込むような人が増えた。家の周りの木の塀も昔はなかったが、作らざるをえなくなったと。こちらの様子をどこかで見ているかもしれないので、気をつけるようにと。なるほど、今に日本もそうなるかも。
9:00 pm お二人は出かけて行った。その前に新しいサングラスを買ったそうなので、写真撮影Line。楽しそうに出かけて行った。約30分後、出て行ったはずのお二人が帰ってきた、財布を忘れたとさ。いずこも同じ旅の空。昼食は、ママさんがもらってきた日清の即席ラーメン袋入り。麺の様子が日本とちょっと違うのかも、しばらく食べなかったのでわからないがそんな気がした。ゴルフへ行こう。車で15分。事務所で予約をする。今日は混んでいるようで1時間待ち。お金を払い、プルカートを頼むと、ここで1時間待つのかと言われたので、1時間後に戻ることにした。ちなみに今までのゴルフ料金の請求が出てきたので、2495円、2240円、2471円だった。行く先はすぐ傍のホームセンターLine。何回行っても面白い。拓矢の好きそうな丸太に切り目を入れ燃やすのがあって、今日探したが見つからなかった。草花類の分類も、フェンス用、隠す、地面を覆う、など面白い表現だった。45分後戻り、No1ホールから回るLine。前の組が遅く、待ちながらだったが、急いでもしょうがないのでゆっくり回った。クラブの本数が限られていると、パーが取れないLine。待ちながら2時間かかった。夕食はFLのSCで寿司を購入。溜まってしまった小銭を全部使った。酒屋でレッドワインを購入Line。半分くらい飲んでしまい、久しぶりに酔っ払ってしまった。許可を得てLのジムビームを飲んでいる。ごみボックスを出して、ロックをして今日は終わり。それでごきげんよう』